Truyền thông Nhà nước Trung Quốc nói Trump là 'Bối rối' đối với những người phân biệt chủng tộc, Phản ứng đại dịch là 'cẩu thả và tin tưởng'

Khi coronavirus lan rộng khắp nước Mỹ, Tổng thống Donald Trump đang tiếp tục cuộc cãi vã ngoại giao với Trung Quốc về việc ai sẽ đổ lỗi cho đại dịch.

Trong những ngày gần đây, Bắc Kinh và Washington đã trao đổi về những kẻ bất lương về mô tả của tổng thống về virus virut chính thức COVID-19, là "Virus Trung Quốc". Hôm thứ ba, ông đã bảo vệ việc sử dụng thuật ngữ này bất chấp sự chỉ trích và giận dữ trong nước từ các quan chức và truyền thông Trung Quốc.

"Tôi nghĩ đó là một thuật ngữ rất chính xác", Trump nói trong cuộc họp giao ban của lực lượng đặc nhiệm coronavirus. Các quan chức Trung Quốc đã ban hành một thuyết âm mưu rằng vụ dịch bùng phát được cho là bắt đầu tại một khu chợ hoang dã ở thành phố Vũ Hán Trung Quốc có liên quan đến quân đội Hoa Kỳ. "Quân đội của chúng tôi đã không ... đưa nó cho bất kỳ ai", Trump nói.

Khi được hỏi liệu ông có lo lắng về việc tạo ra sự kỳ thị chống lại Trung Quốc hay không, ông trả lời: "Không, tôi nghĩ rằng việc quân đội của chúng tôi đưa nó cho họ tạo ra sự kỳ thị."

Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã quay trở lại vào thứ Tư, tuyên bố sự đối nghịch của Trump bị thúc đẩy bởi những gợi ý trong nước rằng ông và chính quyền của ông đã làm rối loạn phản ứng ban đầu đối với cuộc khủng hoảng.

Nhật báo Trung Quốc thuộc sở hữu nhà nước đã xuất bản một bài xã luận cho rằng tổng thống đang "gây rối cho tình cảm phân biệt chủng tộc trong công chúng" và tập trung vào "chấm điểm chính trị tại nhà" thay vì giải quyết thảm họa.

Trung Quốc phản ứng với Tweet 'Virus Trung Quốc' của Trump, kêu gọi Mỹ ngừng đổ lỗiĐỌC THÊM
"Cũng như không, chính quyền Hoa Kỳ đang cố gắng chuyển sự chú ý khỏi những thiếu sót của chính mình bằng cách biến Trung Quốc thành vật tế thần cho những rắc rối hiện tại của Hoa Kỳ," bài xã luận viết.

Nó mô tả tổng thống là "nhảy xung quanh như một con bọ chét trên một vỉ nướng nóng tìm kiếm ai đó để đổ lỗi cho phản ứng muộn màng và cẩu thả của chính quyền của ông đối với đại dịch."


Bài báo cáo buộc ông Trump "dally-dallying nguy hiểm" trong giai đoạn đầu của đợt bùng phát, hiện đã lan rộng ra tất cả 50 tiểu bang.

Hiện tại có ít nhất 6.496 ca nhiễm trùng được xác nhận tại Mỹ, theo Đại học Johns Hopkins, với 114 người chết và 17 người đã hồi phục.

China Daily cho biết Bắc Kinh "tức giận vì bị bôi nhọ theo cách như vậy", nhưng họ vẫn sẵn sàng hợp tác với các quốc gia khác để ngăn chặn sự lây lan của bệnh tật. Trung Quốc đã có thể làm chậm tốc độ nhiễm trùng mới trong những tuần gần đây, và hiện có nhiều trường hợp COVID-19 và tử vong bên ngoài quốc gia hơn bên trong.

Bắc Kinh ban đầu bị chỉ trích vì phản ứng chậm chạp của mình trước sự bùng phát, đàn áp những người thổi còi và bị cáo buộc đã báo cáo số lượng và mức độ nghiêm trọng của các vụ việc. Đảng Cộng sản đã đưa ra các hạn chế nghiêm ngặt để chống lại sự lây lan, đặt hàng chục triệu người bị cách ly.